너희의 하나님 여호와를 시험하지 말고(신명기 6장 14-18절)
너희의 하나님 여호와를 시험하지 말고 신명기 6장 14-18절 「너희는 다른 신들 곧 네 사면(사비브)에 있는 백성의 신들을 따르지 말라 너희 중에 계신 너희의 하나님 여호와는 질투하시는(칸나) 하나님이신즉 너희의 하나님 여호와께서 네게 진노하사 너를 지면에서 멸절시키실까 두려워하노라 너희가 맛사에서 시험한 것 같이 너희의 하나님 여호와를 시험하지 말고 너희의 하나님 여호와께서 너희에게 명하신 명령과 증거와 규례를 삼가 지키며 여호와께서 보시기에 정직하고 선량한 일을 행하라 그리하면 네가 복을 받고 그 땅에 들어가서 여호와께서 모든 대적을 네 앞에서 쫓아내시겠다고 네 조상들에게 맹세하신 아름다운 땅을 차지하리니 여호와의 말씀과 같으니라」 사비브는 주변에, 이웃에 라는 의미다. 이웃 백성들은 가나안에 있는 여러 민족을 의미한다. 그들은 온갖 우상을 섬기는 민족이었다. 칸나는 열심을 내다, 열성적인, 질투를 내는 등의 의미를 갖는다. 백성들 가운데 계신 여호와는 백성들이 가나안에 들어갔을 때, 하나님의 제단을 쌓고 예배하기를 원하는데, 그들이 우상을 섬길까 말씀하시는 것이다. “ 너희가 맛사에서 시험한 것 같이 너희의 하나님 여호와를 시험하지 말고 ” 이 말은 출애굽기에서 상세하게 설명된다. 출애굽기 17장 2절 「백성이 모세와 다투어 가로되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐(나사)」 뒷부분을 다시 번역하면, 너희가 여호와를 시도해야지 어찌하여 나와 다투려 하느냐 라는 것이다. 나사는 모험하다, 증명하다, 시도하다 라는 의미로서, 부정적인 개념으로서 여호와를 ...