네 진영을 거룩히 하라
네 진영을 거룩히 하라 신명기 23장 9-14절「네가 적군을 치러 출진할 때에 모든 악한 일을 스스로 삼갈지니 너희 중에 누가 밤에 몽설함으로 부정하거든 진영 밖으로 나가고 진영 안에 들어오지 아니하다가 해 질 때에 목욕하고 해 진 후에 진에 들어올 것이요 네 진영 밖에 변소를 마련하고 그리로 나가되 네 기구에 작은 삽을 더하여 밖에 나가서 대변을 볼 때에 그것으로 땅을 팔 것이요 몸을 돌려 그 배설물을 덮을지니 이는 네 하나님 여호와께서 너를 구원하시고 적군을 네게 넘기시려고 네 진영 중에 행하심이라 그러므로 네 진영을 거룩히 하라 그리하면 네게서 불결한 것을 보시지 않으므로 너를 떠나지 아니하시리라」 진영을 거룩하게 하는 법에 관한 내용으로 특히 전쟁에 나갔을 때 주의해야 할 부분이 기술되어 있다. “네가 적군을 치러 출진할 때에 모든 악한(라) 일(다바르)을 스스로 삼갈지니”여기서 “라”는“망하게 하다, 쓸모없게 하다”라는 라아에서 유래된 단어로서, 나쁜, 사악한, 역경 등의 의미로 사용된다. 다바르는 말, 행동, 일 등. 영적 전쟁을 하는데, 육적인 자아를 불러 이르키지 말라는 것이다. 육적인 것은 하나님께 악한 것이다. “너희 중에 누가 밤에 몽설함(카레)으로 부정하거든” 카레를 몽설로 번역하였는데, 오류이다. 카레는 일이 생기다, 대들보를 놓다 등의 의미의 카라에서 유래된 단어로서 우연히 일어난 불결함, 부적합 등의 의미를 갖는다. 전쟁 중에 대들보를 놓고 집을 짓는 행위는 부적절한 행위이다. 표면적으로, 이스라엘 백성은 하나님의 군대이다. 군대는 힘을 바탕으로 적과 싸우는데, 싸우기도 전에 힘을 소진한다는 것은 하나님께 악한 일이라는 것이다. 따라서 악한 일이라고 번역된“라 다바르”는 하나님 나라 건설에 무익한 일이 되는 것이다. 영적 싸움에서 하늘의 군대는 준비되었는데, 땅의 군대가 준비되지 않으므로, 새창조가 일어나지 않는 것이다. 영적으로 싸워야 할 군대가 자...