하나님 여호와께서 옥토를 네게 주셨음으로
하나님 여호와께서 옥토를 네게 주셨음으로 신명기 8장 4-10절「이 사십 년 동안에 네 의복(심라)이 해어지지(발라) 아니하였고 네 발(레갈)이 부르트지(발라) 아니하였느니라 너는 사람이 그 아들을 징계함 같이 네 하나님 여호와께서 너를 징계하시는 줄 마음에 생각하고 네 하나님 여호와의 명령을 지켜 그의 길을 따라가며 그를 경외할지니라 네 하나님 여호와께서 너를 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그 곳은 골짜기든지 산지든지 시내와 분천과 샘이 흐르고 밀과 보리의 소산지요 포도와 무화과와 석류와 감람나무와 꿀의 소산지라 네가 먹을 것에 모자람이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 철이요 산에서는 동을 캘 것이라 네가 먹어서 배부르고 네 하나님 여호와께서 옥토를 네게 주셨음으로 말미암아 그를 찬송하리라」 발라는 실패하다, 낡아지다, 부패하다 등으로 사용되는데, “ 이 사십 년 동안에 네 의복이 해어지지 아니하였고 네 발이 부르트지 아니하였느니라 ” 이 말을 다시 번역하면, “ 이 사십년 동안에, 너를 의복같이 보호하였고, 네가 부패하지 않게 네 발이 되게 했다 ” 라는 의미다. 하나님이 사십년 동안 동행하며, 광야에서의 삶을 살게 했다는 말이다. 심라는 덮개, 옷, 외투를 의미한다. 레갈은 걷다 라는 라갈에서 유래되었으며, 한 걸음, 따라가다 등의 의미를 갖는다. 여기에서 아버지가 아들을 징계하는 예가 등장한다. 사람이 그 아들을 징계하는 것은 앞으로 올바른 사람이 되라고, 잘못하면 바른 길로 가도록 징계한다. 이는 아들이라는 존재의 마음 속에 옛사람을 죽이며, 새사람이 되도록 하는 의미가 있다. 징계하는 방법은 다양할 것이다. 벌을 세운다든지, 회초리를 든다든...