호밥과 르우엘의 신앙
호밥과 르우엘의 신앙 민수기 10장 29-33절「모세가 모세의 장인 미디안 사람 르우엘의 아들 호밥에게 이르되 여호와께서 주마 하신 곳으로 우리가 행진하나니 우리와 동행하자 그리하면 선대하리라 여호와께서 이스라엘에게 복을 내리리라 하셨느니라 호밥이 그에게 이르되 나는 가지 아니하고 내 고향 내 친족에게로 가리라 모세가 이르되 청하건대 우리를 떠나지 마소서 당신은 우리가 광야에서 어떻게 진 칠지를 아나니 우리의 눈이 되리이다 우리와 동행하면 여호와께서 우리에게 복을 내리시는 대로 우리도 당신에게 행하리이다 그들이 여호와의 산에서 떠나 삼 일 길을 갈 때에 여호와의 언약궤가 그 삼 일 길에 앞서 가며 그들의 쉴 곳을 찾았고」 호밥은 르우엘의 아들이라고 한다. 그런데, 사사기 4장 11절에서 「모세의 장인 호밥의 자손 중 겐 사람 헤벨이 떠나 게데스에 가까운 사아난님 상수리나무 곁에 이르러 장막을 쳤더라」라고 호밥에 대해서 표현된다. 개역개정 번역에 무리가 있는 것 같다. “모세의 장인 호밥의 자손 중” 이 부분을 히브리어 성경으로 보면, מִבְּנֵ֥י חֹבָ֖ב חֹתֵ֣ן מֹשֶׁ֑ה (벤 호밥 하탄 모쉐) “모세의 처가 호밥 성의 자손들”이라고 표현하는 것이 좋은 것이다. 이드로는 제사장직의 이름이었으며, 르우엘은 부모가 지어준 이름이다. 따라서 모세의 장인은 르우엘이다. 호밥은 모계사회를 중심으로 이루어진 호칭(모계호칭)이 되는 것이다. 그들을 두고, 모세와 호밥이라고 여겨, 호밥이 모세와 동행한 것으로 말을 한다. 아브라함이 고향 친척 아비 집을 떠나 가나안으로 들어가라는 하나님의 약속대로 들어갔으며, 모세와 이스라엘 백성도 약속의 땅 가나안을 향해서 행진하는데, 호밥은 미디안 사람으로서 고향 친척에게로 돌아가고자 했다. 모세가 호밥에게 동행하기를 권했지만, 그는 모세의 권유를 거절할 수 없어서 함께 동행하다가 가나안에는 들어간 것으로 보인다. 그러나 그의 장인 르우...